1
00:00:01,467 --> 00:00:05,572
-「電車のエンジン音」
-[汽笛が鳴る]

2
00:00:06,338 --> 00:00:08,080
[エンジンのシュー音]

3
00:00:08,975 --> 00:00:12,278
[不明瞭なおしゃべり]

4
00:00:12,412 --> 00:00:15,515
-[子供が笑う]
-[咳をする男性]

5
00:00:27,227 --> 00:00:30,263
[不明瞭なおしゃべりが続く]

6
00:00:36,302 --> 00:00:37,170
[きしみ音]

7
00:00:41,674 --> 00:00:42,542
ふんふん！

8
00:00:43,877 --> 00:00:45,879
-[うなり声をまねる]
-[息を呑む]

9
00:00:46,979 --> 00:00:48,114
【女性】
オルガ！

10
00:00:51,884 --> 00:00:53,786
-[エンジンのゴロゴロ音]
-[シューッという音]

11
00:00:53,919 --> 00:00:56,550
[ホイッスルが鳴る]

12
00:00:56,189 --> 00:00:58,224
[優しい音楽]

13
00:01:05,665 --> 00:01:07,400
[音楽が増えます]

14
00:01:08,801 --> 00:01:10,837
[優しいチャイム]

15
00:01:17,977 --> 00:01:20,413
[時計がカチカチ音を立てている]

16
00:01:20,546 --> 00:01:25,985
5、4、3、2、1。

17
00:01:26,652 --> 00:01:28,721
あけましておめでとう！

18
00:01:28,854 --> 00:01:30,790
[笑い]

19
00:01:30,923 --> 00:01:32,859
[花火が爆発する]

20
00:01:32,992 --> 00:01:34,961
[陽気な音楽]

21
00:01:35,940 --> 00:01:36,329
[祖母は笑う]

22
00:01:36,929 --> 00:01:39,532
花火が恋しいよ、
おばあちゃん！来る！

23
00:01:42,935 --> 00:01:45,171
明けましておめでとうございます、サラ。

24
00:01:50,509 --> 00:01:53,879
あなたの番だと思います
何かを開けること。

25
00:01:54,130 --> 00:01:56,490
[優しい音楽]

26
00:02:03,756 --> 00:02:06,459
-[笑い]
-ありがとう、おばあちゃん。

27
00:02:07,590 --> 00:02:09,295
-デザートをいただきます。
-[皿がカチャカチャ鳴る]

28
00:02:12,899 --> 00:02:14,133
-[祖母は息を呑む]
-[カタカタ音]

29
00:02:14,267 --> 00:02:15,201
[あえぎ声]

30
00:02:17,370 --> 00:02:19,639
【エンジン鳴り】

31
00:02:21,207 --> 00:02:23,243
[メランコリックな音楽]

32
00:02:37,900 --> 00:02:39,858
おばあちゃん、気分はどうですか？

33
00:02:39,992 --> 00:02:43,763
我が家ではかなりの転倒でした。
大丈夫です。

34
00:02:43,896 --> 00:02:48,133
でも、あなたはここに留まらなければなりません
あなたのお父さんと一緒に
良くなるまで。

35
00:02:48,267 --> 00:02:49,802
でもおばあちゃんは――

36
00:02:49,936 --> 00:02:53,050
心配しないでください。
彼はあなたの世話をします。

37
00:02:53,138 --> 00:02:55,909
彼はいい人だよ。わかるでしょう。

38
00:02:58,378 --> 00:02:59,245
[泣く]

39
00:03:01,481 --> 00:03:05,118
[遠くで鐘が鳴る]

40
00:03:08,688 --> 00:03:10,924
-[汽笛が鳴る]
-[エンジンのゴロゴロ音]

41
00:03:19,565 --> 00:03:21,568
[バリバリ]

42
00:03:34,547 --> 00:03:35,748
[ラズベリーを吹く]

43
00:03:37,450 --> 00:03:39,485
[風が吹く]

44
00:03:42,922 --> 00:03:45,291
[ブレーキが鳴る]

45
00:03:47,560 --> 00:03:49,596
[メランコリックな音楽]

46
00:03:58,638 --> 00:04:00,740
[深呼吸する]

47
00:04:00,873 --> 00:04:03,109
[暗い音楽]

48
00:04:17,890 --> 00:04:18,124
私に従ってください。

49
00:04:32,805 --> 00:04:33,740
[車のドアが開く]

50
00:04:34,840 --> 00:04:36,276
【エンジン始動】

51
00:04:38,911 --> 00:04:40,380
[マッチヒス音]

52
00:04:47,253 --> 00:04:49,289
[咳]

53
00:04:57,796 --> 00:05:00,330
[不気味な音楽]

54
00:05:07,973 --> 00:05:09,709
[ブザーが鳴り響く]

55
00:05:18,500 --> 00:05:19,252
急いでください。

56
00:05:20,219 --> 00:05:21,621
やあ、ボス！

57
00:05:24,357 --> 00:05:26,592
[音楽が増えます]

58
00:05:47,212 --> 00:05:48,915
決して柵を越えないでください。

59
00:05:49,749 --> 00:05:51,551
そこはとても危険です。

60
00:05:52,218 --> 00:05:53,653
[ドアが軋む]

61
00:05:56,455 --> 00:05:58,991
あなたの部屋は上の階にあります。

62
00:06:02,995 --> 00:06:05,264
【謎の音楽】

63
00:06:10,369 --> 00:06:11,704
[ドアが軋む]

64
00:06:16,709 --> 00:06:18,945
[メランコリックな音楽]

65
00:06:33,425 --> 00:06:35,461
[遠くで口笛が吹いている]

66
00:06:36,828 --> 00:06:38,865
[水しぶき]

67
00:06:43,368 --> 00:06:45,471
うーん？ [うなり声]

68
00:06:46,439 --> 00:06:48,775
-[はねる]
-[息を呑む]

69
00:07:01,530 --> 00:07:03,890
[メランコリックな音楽]

70
00:07:14,767 --> 00:07:17,569
-お母さん。 [あえぎ声]
-何をしているのですか？

71
00:07:18,137 --> 00:07:20,205
-あなたは彼女を壊してしまうでしょう。
-私はただ--

72
00:07:20,339 --> 00:07:22,708
-[喘ぎ声]
-[不気味な音楽]

73
00:07:22,841 --> 00:07:26,546
助けて、マシェンカ。
どうすればいいのか分かりません。

74
00:07:28,247 --> 00:07:30,283
[喘ぎ続ける]

75
00:07:44,496 --> 00:07:46,865
[泣きながら]

76
00:07:46,999 --> 00:07:49,350
[メランコリックな音楽]

77
00:07:51,870 --> 00:07:53,906
[リスの鳴き声]

78
00:07:56,742 --> 00:07:59,110
[気まぐれな音楽]

79
00:08:07,419 --> 00:08:09,455
[優しいチャイム]

80
00:08:12,910 --> 00:08:14,126
[不気味なシューッという音]

81
00:08:24,202 --> 00:08:26,239
[陽気な音楽]

82
00:08:35,915 --> 00:08:38,150
[鳥のさえずりと鳴き声]

83
00:08:38,917 --> 00:08:40,953
【水を優しくラッピング】

84
00:08:50,663 --> 00:08:53,900
-[カサカサ音]
-[うなり声、うなり声]

85
00:09:00,138 --> 00:09:01,140
こんにちは。

86
00:09:03,342 --> 00:09:04,277
（笑）

87
00:09:05,210 --> 00:09:06,412
[ゴロゴロ]

88
00:09:06,545 --> 00:09:08,581
[うなり声]

89
00:09:12,170 --> 00:09:14,530
[優しいチャイム]

90
00:09:14,186 --> 00:09:16,422
-[大きなうなり声]
- [ドラマチックな音楽]

91
00:09:21,260 --> 00:09:22,295
[咆哮]

92
00:09:23,930 --> 00:09:26,732
-[男1]サラ！
-[男2]サラ！

93
00:09:27,766 --> 00:09:29,468
サラ！

94
00:09:30,802 --> 00:09:31,971
サラ！

95
00:09:32,538 --> 00:09:34,473
[うなり声]

96
00:09:34,606 --> 00:09:36,609
[軽いサスペンス音楽]

97
00:09:43,582 --> 00:09:45,918
そこに彼女がいる、
でも虎がいるよ！

98
00:09:48,887 --> 00:09:50,923
[うなり声]

99
00:09:57,329 --> 00:09:58,297
いや！

100
00:09:58,964 --> 00:10:01,900
-みんな、サラはここにいるよ！
-邪魔にならないようにしてください。

101
00:10:02,330 --> 00:10:03,669
-[うなり声]
-[フェンスのカチャカチャ音]

102
00:10:03,802 --> 00:10:05,710
頑固な子。

103
00:10:07,390 --> 00:10:08,400
いいえ！

104
00:10:18,784 --> 00:10:19,652
[遠くで銃声]

105
00:10:26,892 --> 00:10:28,694
（笑）

106
00:10:28,827 --> 00:10:30,796
彼女には一財産の価値がある。

107
00:10:30,930 --> 00:10:33,866
[全員笑い]

108
00:10:33,999 --> 00:10:36,350
[不気味な音楽]

109
00:10:46,979 --> 00:10:50,416
-[メランコリックな音楽]
-[カブの鳴き声]

110
00:11:19,545 --> 00:11:21,580
[優しい音楽]

111
00:11:23,415 --> 00:11:25,117
-[ドアをノックする]
-[すする]うーん？

112
00:11:30,880 --> 00:11:32,240
[息を呑む、くすくす笑う]

113
00:11:33,725 --> 00:11:36,762
-[うなり声]
-(笑)

114
00:11:37,963 --> 00:11:40,366
-彼は母親を亡くしました。
-[息を呑む]

115
00:11:45,638 --> 00:11:47,206
これは何ですか？

116
00:11:47,339 --> 00:11:48,941
彼は孤児です。

117
00:11:49,740 --> 00:11:50,608
彼を飼ってもいいですか？

118
00:11:50,742 --> 00:11:52,344
彼は怪物に成長するだろう。

119
00:11:54,212 --> 00:11:56,515
そうですね…たぶん。

120
00:11:57,115 --> 00:11:58,150
しばらくの間。

121
00:11:59,284 --> 00:12:02,354
- ありがとう、お父さん！
-[カタカタ音]

122
00:12:03,221 --> 00:12:04,756
彼を何と呼ぶつもりですか？

123
00:12:04,890 --> 00:12:06,959
-[ゴロゴロ]
-[笑い]

124
00:12:10,663 --> 00:12:11,997
ムシュカ！

125
00:12:12,564 --> 00:12:13,899
[うなり声]

126
00:12:14,330 --> 00:12:16,680
[優しい音楽]

127
00:12:16,368 --> 00:12:18,636
[女性歌手が声を出す]

128
00:12:18,770 --> 00:12:19,905
[うなり声]

129
00:12:22,974 --> 00:12:23,943
[小さなげっぷ]

130
00:12:27,780 --> 00:12:28,748
[水しぶき]

131
00:12:30,916 --> 00:12:33,953
-[うなり声]
-[カメラのシャッター音]

132
00:12:37,756 --> 00:12:39,792
[音楽が増えます]

133
00:12:44,596 --> 00:12:45,831
[カタカタ]

134
00:12:59,811 --> 00:13:01,380
[ぶつぶつ]

135
00:13:08,860 --> 00:13:09,955
[ゴロゴロ]

136
00:13:13,992 --> 00:13:16,262
[カメラのシャッター音]

137
00:13:29,841 --> 00:13:31,760
[不平不満]

138
00:13:32,100 --> 00:13:32,878
[ドスン]

139
00:13:34,213 --> 00:13:35,580
[近づいてくる足音]

140
00:13:35,713 --> 00:13:37,383
【予感させる音楽】

141
00:13:45,991 --> 00:13:48,270
-[カトラリーのカチャカチャ音]
-[すする]

142
00:13:50,610 --> 00:13:51,363
ボルシチはどうですか？

143
00:13:52,960 --> 00:13:53,832
ええと、それは――つまり、

144
00:13:53,966 --> 00:13:56,702
おばあちゃんが作る方法ではありません。

145
00:13:56,835 --> 00:13:58,537
でも、それは良いです、私はそれが好きです。

146
00:13:58,670 --> 00:14:00,472
それで...[咳払い]

147
00:14:00,605 --> 00:14:01,873
...隣の男の子。

148
00:14:02,060 --> 00:14:04,343
アレックス？彼はいい人だよ。

149
00:14:04,476 --> 00:14:06,278
ムシュカも彼のことが好きです。

150
00:14:06,411 --> 00:14:10,115
彼は偉大な虎を救った
ロシア全土で！

151
00:14:10,248 --> 00:14:11,483
[ドスン]

152
00:14:11,616 --> 00:14:14,586
あの、すみません、お父さん。

153
00:14:14,720 --> 00:14:16,321
[サスペンスな音楽]

154
00:14:16,455 --> 00:14:17,323
うーん。

155
00:14:20,893 --> 00:14:22,194
[緊張感のある音楽]

156
00:14:22,328 --> 00:14:24,597
-[息を呑む]
-[うなり声]

157
00:14:30,020 --> 00:14:32,972
サラ？サラ？

158
00:14:43,615 --> 00:14:45,217
放してください、ムシュカ！

159
00:14:46,251 --> 00:14:48,954
-[うなり声]
-[うなり声]

160
00:14:49,870 --> 00:14:50,288
何が起こっているのでしょうか？

161
00:14:50,422 --> 00:14:52,424
大丈夫。病気 - 
きれいにしておきます。

162
00:14:52,557 --> 00:14:54,426
彼はとても大きくなりました。

163
00:14:55,600 --> 00:14:57,763
知っている。
もうすぐ降ります。

164
00:14:58,897 --> 00:15:01,133
[うなり声]

165
00:15:05,370 --> 00:15:07,172
ああ、ムシュカ。

166
00:15:13,311 --> 00:15:16,181
-[やじる]
- [ドラマチックな音楽]

167
00:15:35,633 --> 00:15:38,671
[喘ぎ声]

168
00:15:41,807 --> 00:15:44,243
[ゴロゴロ]

169
00:15:47,212 --> 00:15:49,915
- [アコーディオン演奏
遠くで]
-[ドスドス]

170
00:16:12,604 --> 00:16:14,306
[笑い]

171
00:16:15,340 --> 00:16:17,242
[カチャカチャ]

172
00:16:17,376 --> 00:16:19,110
（笑）

173
00:16:19,244 --> 00:16:20,245
【ソフトな注ぎ方】

174
00:16:20,379 --> 00:16:22,414
[気まぐれな音楽]

175
00:16:36,895 --> 00:16:37,863
さて？

176
00:16:48,807 --> 00:16:50,843
[あえぎ、ため息]

177
00:16:54,450 --> 00:16:56,515
[笑い]

178
00:17:02,454 --> 00:17:03,589
[ノックが続く]

179
00:17:06,624 --> 00:17:08,660
[ぶつぶつ]

180
00:17:09,594 --> 00:17:12,300
サラ、ムシュカは困っています。

181
00:17:12,664 --> 00:17:15,660
彼らはトランプをしていました
そして不正行為

182
00:17:15,200 --> 00:17:16,835
そして――そして彼らはムシュカに勝った。

183
00:17:16,969 --> 00:17:17,736
[あえぎ声]

184
00:17:17,869 --> 00:17:19,905
[不気味な音楽]

185
00:17:28,713 --> 00:17:30,449
-[ドスドス]
-しー。

186
00:17:30,582 --> 00:17:32,818
-[ゴロゴロ]
-[サスペンス音楽]

187
00:17:40,292 --> 00:17:41,193
[ドスン]

188
00:17:41,827 --> 00:17:43,628
え？そこには誰がいますか？

189
00:17:43,761 --> 00:17:45,798
【ドラマチックな音楽】

190
00:18:01,646 --> 00:18:02,480
サラ。

191
00:18:03,470 --> 00:18:03,981
-[ドスン]
-[うめき声]

192
00:18:04,549 --> 00:18:07,152
さあ！私たちの虎を手に入れましょう！

193
00:18:11,222 --> 00:18:13,258
【謎の音楽】

194
00:18:15,260 --> 00:18:18,931
-[不平不満]
-アレックス、ここで待っていてください。

195
00:18:20,432 --> 00:18:21,633
来い、ムシュカ。

196
00:18:21,767 --> 00:18:23,802
[メランコリックな音楽]

197
00:18:31,376 --> 00:18:33,450
[カチャカチャ]

198
00:18:37,516 --> 00:18:41,320
ごめんなさい、ムシュカ。
でも、今すぐ出発しなければなりません。

199
00:18:45,490 --> 00:18:47,526
[ゴロゴロ]

200
00:18:48,894 --> 00:18:50,529
[泣きながら]

201
00:18:52,463 --> 00:18:54,233
私は行きました、ムシュカ！

202
00:18:56,969 --> 00:19:00,405
去れ、ムシュカ、
今すぐここから出て行け！

203
00:19:01,473 --> 00:19:02,341
行く！

204
00:19:04,343 --> 00:19:05,276
-[きしみ音]
-[息を呑む]

205
00:19:05,410 --> 00:19:06,611
[近づいてくる足音]

206
00:19:06,744 --> 00:19:08,780
【ドラマチックな音楽】

207
00:19:12,500 --> 00:19:14,786
サラ、彼らが来るよ！
出発しなければなりません！

208
00:19:15,687 --> 00:19:17,121
来い、ムシュカ。私に従ってください。

209
00:19:17,255 --> 00:19:19,491
[全員喘ぎ声]

210
00:19:33,672 --> 00:19:35,940
[うなり声]

211
00:19:36,740 --> 00:19:38,420
【水しぶき】

212
00:19:38,176 --> 00:19:39,945
[喘ぎ声] どうしましょうか？

213
00:19:40,745 --> 00:19:42,114
-[男性]さあ。
-[息を呑む]

214
00:19:46,217 --> 00:19:49,988
-[うめき声]助けて！
彼は泳げます！
-[不平不満]

215
00:19:51,256 --> 00:19:52,491
[二人ともうめき声を上げる]

216
00:19:54,626 --> 00:19:56,762
-[うなり声]
-[はねる]

217
00:20:02,330 --> 00:20:03,869
さて、それはどこですか？

218
00:20:04,769 --> 00:20:05,971
虎はどこですか？

219
00:20:07,638 --> 00:20:08,707
彼女を放っておいてください！

220
00:20:08,840 --> 00:20:10,576
ムシュカはどこですか？

221
00:20:14,813 --> 00:20:16,448
-[ムシュカのうなり声
遠くで]
-[カサカサ音]

222
00:20:16,581 --> 00:20:18,617
[不気味な音楽]

223
00:20:29,460 --> 00:20:30,795
[銃声]

224
00:20:30,929 --> 00:20:32,964
-[叫ぶ] いや！
-[ムシュカのうなり声]

225
00:20:33,431 --> 00:20:34,900
-[咆哮]
-[銃声]

226
00:20:38,770 --> 00:20:41,060
[轟音]

227
00:20:41,139 --> 00:20:43,740
[銃声]

228
00:20:43,207 --> 00:20:45,244
【ドラマチックな音楽】

229
00:20:46,410 --> 00:20:47,913
-[咆哮]
-[うなり声]

230
00:20:49,414 --> 00:20:50,449
[あえぎ声]

231
00:20:50,949 --> 00:20:52,717
[うなり声]

232
00:20:53,251 --> 00:20:55,530
-[息を呑む]
-ムシュカ？

233
00:20:57,789 --> 00:20:59,791
[轟音]

234
00:20:59,924 --> 00:21:01,960
[全員が泣き叫ぶ]

235
00:21:05,464 --> 00:21:07,332
[咆哮]

236
00:21:09,701 --> 00:21:10,736
[叫び声]

237
00:21:11,502 --> 00:21:12,904
ムシュカ、いや！

238
00:21:14,206 --> 00:21:17,241
-[泣き声]
-[ムシュカのうなり声]

239
00:21:17,375 --> 00:21:19,411
[メランコリックな音楽]

240
00:21:34,426 --> 00:21:35,627
彼は大丈夫だよ。

241
00:21:36,495 --> 00:21:37,929
[近づいてくる足音]

242
00:21:38,630 --> 00:21:40,365
サラ！ああ、よかったです！

243
00:21:40,498 --> 00:21:41,533
（泣きながら）お父さん。

244
00:21:57,748 --> 00:21:59,117
[鳥のさえずり]

245
00:21:59,250 --> 00:22:01,286
[陽気な音楽演奏
ラジオで】

246
00:22:05,657 --> 00:22:07,926
-[きしみ音]
-[焼けるような音]

247
00:22:10,896 --> 00:22:11,729
[あえぎ声]

248
00:22:12,330 --> 00:22:13,698
-[カタカタ]
-(笑)

249
00:22:13,831 --> 00:22:15,500
- 夕食が提供されます。
-[焼けるような音]

250
00:22:15,633 --> 00:22:17,569
[笑い]

251
00:22:19,370 --> 00:22:21,730
-[ドアをノックする]
-わかります。

252
00:22:23,675 --> 00:22:24,676
ありがとうございます。

253
00:22:28,213 --> 00:22:30,148
[優しい音楽]

254
00:22:30,281 --> 00:22:31,817
おばあちゃんからの手紙！

255
00:22:33,418 --> 00:22:34,653
[祖母]
親愛なるサラ様

256
00:22:35,520 --> 00:22:37,956
楽しんでいただければ幸いです
素晴らしい時間

257
00:22:38,890 --> 00:22:39,257
あなたのお父さんと一緒に。

258
00:22:39,957 --> 00:22:41,993
気分はずっと良くなりました。

259
00:22:42,627 --> 00:22:45,130
簡単ではありませんが、なんとかやっていきます。

260
00:22:45,964 --> 00:22:47,899
近いうちにお会いできることを楽しみにしています。

261
00:22:48,632 --> 00:22:50,435
愛しています、おばあちゃん。

262
00:22:51,020 --> 00:22:52,570
おばあちゃんは私を必要としています。

263
00:22:52,704 --> 00:22:54,740
[メランコリックな音楽]

264
00:23:10,455 --> 00:23:12,423
[鐘が鳴る]

265
00:23:12,557 --> 00:23:14,593
[優しい音楽]

266
00:23:41,252 --> 00:23:43,288
[音楽が増えます]

267
00:23:53,664 --> 00:23:56,134
[優しいチャイム]

268
00:24:14,252 --> 00:24:16,454
-[優しいチャイム]
-「電車のエンジン音」

269
00:24:16,587 --> 00:24:18,623
[エンジンのシュー音]

270
00:24:29,501 --> 00:24:30,502
[ソフトな鳴き声]

271
00:24:42,514 --> 00:24:44,549
[音楽は続く]

272
00:24:53,658 --> 00:24:55,694
[音楽が増えます]

273
00:24:57,895 --> 00:25:00,565
[カブの鳴き声とゴロゴロ鳴き声]

274
00:25:16,547 --> 00:25:18,583
[鳥のさえずり]

275
00:25:27,591 --> 00:25:29,127
[轟音]

276
00:25:39,637 --> 00:25:41,673
[「ムシュカの子守唄」
(feat. ホリー・セディロス)」
ファブリツィオ・マンチネッリ著]

277
00:25:43,507 --> 00:25:45,544
[優しいチャイム]

278
00:25:56,421 --> 00:26:00,325
♪ ムシュカ、私の小さな子よ♪

279
00:26:00,959 --> 00:26:05,296
♪あなたを見つけたので♪

280
00:26:05,430 --> 00:26:09,367
♪深く眠れ、我が子よ♪

281
00:26:10,101 --> 00:26:14,873
♪私はあなたのそばにいます♪

282
00:26:16,708 --> 00:26:21,245
♪ラッキースターに照らされて♪

283
00:26:21,379 --> 00:26:25,884
♪愛があなたを包みます♪

284
00:26:26,170 --> 00:26:30,154
♪あなたに害はありません♪

285
00:26:30,288 --> 00:26:34,925
♪安心してぐっすり眠れます♪

286
00:26:35,590 --> 00:26:38,830
♪あなたが生まれました
放浪者になるために♪

287
00:26:39,597 --> 00:26:43,234
♪そして私はあなたが自由でなければならないことを知っています♪

288
00:26:44,134 --> 00:26:48,139
♪でも今のところは
君はほんの小さな子なんだよ♪

289
00:26:48,639 --> 00:26:51,175
♪愛が必要です♪

290
00:26:51,309 --> 00:26:57,382
♪私が必要なの♪

291
00:27:03,521 --> 00:27:07,492
♪いつか、私の小さな子よ♪

292
00:27:08,126 --> 00:27:12,464
♪あなたはきっと歩き回るでしょう♪

293
00:27:12,597 --> 00:27:14,732
♪でもその日までは♪

294
00:27:15,332 --> 00:27:17,468
♪何が来ても♪

295
00:27:18,102 --> 00:27:22,874
♪ムシュカ、帰ってきたね♪

296
00:27:32,216 --> 00:27:34,452
[優しいチャイム]

297
00:27:52,637 --> 00:27:57,108
♪いつか、私の小さな子よ♪

298
00:27:57,242 --> 00:28:01,212
♪あなたはきっと歩き回るでしょう♪

299
00:28:01,345 --> 00:28:03,915
♪でもその日までは♪

300
00:28:04,480 --> 00:28:06,450
♪何が来ても♪

301
00:28:06,584 --> 00:28:11,422
♪ムシュカ♪

302
00:28:12,560 --> 00:28:19,970
♪お帰りなさい♪

303
00:28:23,467 --> 00:28:25,136
[曲が終わる]